Beispiele für die Verwendung von "складного" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle17 сложный17
прийоми складного шрифтового оформлення тексту; приемы сложного шрифтового оформления текста;
Поява складного одноклітинного життя (еукаріоти). Появление сложной одноклеточной жизни (эукариоты).
Аудіосистеми часто вимагають складного налаштування. Аудиосистемы часто требуют сложной настройки.
Лебедя можна зробити простого і складного. Лебедя можно сделать простого и сложного.
І це питання дуже складного балансування. И это вопрос очень сложной балансировки.
Студент розуміє основну ідею складного тексту. Студент понимает главную идею сложного текста.
/ / Класи складного стороннього фреймворку конвертації відео. / / Классы сложного стороннего фреймворка конвертации видео.
"Ми йдемо від простого до складного. "Мы идем от простого к сложному.
Нічого складного у виробництві памперсів немає. Ничего сложного в производстве памперсов нет.
Вираз обчислюється зведення складного до простого. Выражение вычисляется сведением сложного к простому.
Нічого складного в застосованих рішеннях немає. Ничего сложного в примененных решениях нет.
довгий період укладання, особливо складного малюнка. долгий период укладки, особенно сложного рисунка.
Нічого складного - спочатку шукай на OLX! Ничего сложного - сначала ищи на OLX!
Виготовлення складного кріплення підстави для стільця Изготовление сложного крепежа основания для стула
Уникнути ризикованого та складного хірургічного втручання Избегайте рискованного и сложного хирургического вмешательства
Статичні навантаження від простого до складного. Статические нагрузки от простого к сложному.
Частини складного речення з'єднуються часткою hé. Части сложного предложения соединяются частицей he.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.