Beispiele für die Verwendung von "складових" im Ukrainischen
Основні положення методу симетричних складових.
Основные положения метода симметричных составляющих.
• подетальну (виробництво складових частин товарів);
• детальные (производство составных частей товаров);
Виміряти процентне співвідношення складових атмосфери;
измерение процентного соотношения компонентов атмосферы;
Контент - це одна з найважливіших складових сайту.
Контент это один из самых важных элементов сайта.
Компоненти згруповані у 12 складових конкурентоспроможності.
Компоненты сгруппированы в 12 составляющих конкурентоспособности.
Оцінка складових частин навчальної програми "Нарконон"
Оценка составных частей учебной программы "Нарконон"
Це рівень гармонічних складових вихідного сигналу.
Это уровень гармонических составляющих выходного сигнала.
виготовлення складових для протезування на імплантах;
изготовление составляющих для протезирования на имплантах;
Компанія гарантує якість складових висувного механізму.
Компания гарантирует качество составляющих выдвижного механизма.
Аналіз SEO-структури сайту охоплює 5 складових:
Анализ SEO-структуры сайта охватывает 5 составляющих:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung