Beispiele für die Verwendung von "складові" im Ukrainischen

<>
Ці складові називаються компонентними кодами. Эти составляющие называются компонентными кодами.
Складові: Для заливного тіста: кефір... Ингредиенты: Для заливного теста: кефир...
Складові частини сталевого воздуховода для витяжки Составные части стального воздуховода для вытяжки
Опишіть основні складові соціального навантаження. Опишите основные компоненты социальной нагрузки.
Складові нової науки - народження геохімії Слагаемые новой науки - рождение геохимии
Складові систем кріплення на паркани Составляющие систем крепления на заборы
Складові: Яловича печінка - 400 г... Ингредиенты: Говяжья печень - 400 г...
2) Охарактеризуйте складові елементи національної валютної системи. 2) Охарактеризуйте составные элементы национальной валютной системы.
Оригінальність і креатив - складові успіху Оригинальность и креатив - составляющие успеха
Складові: Для медовухи: Мед - 300... Ингредиенты: Для медовухи: Мед - 300...
Складові частини (інститути, субінстітути) парламентського права утворюють: Составные части (институты, субинституты) парламент-ского права образуют:
Які складові японського "економічного дива"? Какие составляющие японского "экономического чуда"?
Складові: Для тіста: Борошно твердих... Ингредиенты: Для теста: Мука твердых...
Найкращі складові та точна рецептура Лучшие составляющие и точная рецептура
Складові: Куряча печінка - 400 г Цибуля - 1... Ингредиенты: Куриная печень - 400 г Лук - 1...
Фурнітура та інші складові кухні Фурнитура и другие составляющие кухни
Складові: Борошно - 250 г Вершкове масло - 175... Ингредиенты: Мука - 250 г Сливочное масло - 175...
Визначте складові італійського "економічного дива". Определите составляющие итальянского "экономического чуда".
Збираються висохлі складові елементи табурета: Собираются высохшие составляющие элементы табурета:
Вирізати з фанери складові елементи. Вырезать из фанеры составляющие элементы.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.