Beispiele für die Verwendung von "складу" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle187 состав169 склад18
провести кадрове оновлення керівного складу. провести кадровое обновление руководящего состава.
Вогонь швидко перекинувся всередину складу. Пожар быстро перекинулся внутрь склада.
Стилістична диференціація словникового складу мови. Стилистическое расслоение словарного состава языка.
Переїзд складу в місті Вараш Переезд склада в городе Вараш
3) Заспокійливі НЕ хімічного складу. 3) Успокоительные не химического состава.
Початкове значення Віднімати зі складу Начальное значение Вычитать со склада
тепловозів інших серій рухомого складу тепловозов других серий подвижного состава
Місткість складу становить 5814 палет. Емкость склада составляет 5814 паллет.
"Продовжується нарощування можливостей корабельного складу. "Продолжается наращивание возможностей корабельного состава.
Переїзд складу в місті Чаплинка Переезд склада в городе Чаплинка
Канада - країна різноманітного етнічного складу. Канада - страна многообразного этнического состава.
• забір вантажу зі складу замовника • забор груза со склада заказчика
Утворює кристалогідрат складу Na2SO4 • 10H2O. Образует кристаллогидрат состава Na2SO4 • 10H2O.
Потрібне недороге опалювальне обладнання для складу? Требуется недорогое отопительное оборудование для склада?
Входить до складу держкорпорації "Ростех". Входит в состав госкорпорации "Ростех".
Акції, розпродаж зі складу "ПАК-ТРЕЙД" Акции, распродажи со склада "ПАК-ТРЕЙД"
Завдяки натуральному складу, абсолютно безпечна. Благодаря натуральному составу, абсолютно безопасна.
будівля складу паливно-мастильних матеріалів (літ. здание склада горюче-смазочных материалов (бук.
17255 справ з особового складу. 17255 дел по личному составу.
гарна якість складу полку з МДФ хорошее качество склада полка с МДФ
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.