Beispiele für die Verwendung von "слова дотримав" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Таким чином, очільник Генпрокуратури свого слова дотримав. Таким образом, глава Генпрокуратуры свое слово сдержал.

Однак несправжній царевич не дотримав свого слова. Однако мнимый царевич не сдержал своего слова.

Ключові слова: пальне, поліетилен, ракети-носії Ключевые слова: полиэтилен, ракеты-носители, топливо

Той обіцяв почекати, але не дотримав обіцянки. Тот обещал подождать, но не сдержал обещание.

слова: Жиль Тібо, Клод Франсуа). слова: Жиль Тибо, Клод Франсуа).

Саргсян не дотримав свою обіцянку. Саргсян не сдержал своё обещание.

Обмеження свободи слова на окупованому півострові. Ограничение свободы слова на оккупированном полуострове.

"Отже, я дотримав слова. "Итак, я сдержал слово.

Ключові слова: 3D-моделювання, 3D-друк, органи, трансплантація, хірургія. Ключевые слова: 3D-моделирование, 3D-печать, органы, трансплантация, хирургия.

", - висловив слова вітання Андрій Гижко. ", - высказал слова поздравления Андрей Гижко.

Антоніми - це слова з протилежним лексичним значенням. Антонимы - слова противоположные по своему лексическому значению.

Ключові слова: інгібітори If-каналів, івабрадин, стенокардія Ключевые слова: ингибиторы If-каналов, ивабрадин, стенокардия

Г. Верьовки на слова П. Воронька. Г. Веревки на слова П. Воронько.

гомілетика - урочисті "слова" на церковні свята. гомилетика - торжественные "слова" на церковные праздники.

09.08.12 Динаміка відчуття згортання свободи слова 09.08.12 Динамика ощущения сворачивания свободы слова

Ах, як нам добрі слова потрібні. Ах, как нам добрые слова нужны.

Згадаєте мої слова через кілька місяців. Вспомните мои слова через несколько лет.

Сам Кранчар спростував слова Деяна [7]. Сам Кранчар опроверг слова Деяна [7].

Красунчик в кращому сенсі цього слова. Красавчик в лучшем смысле этого слова.

Так Джет Лі дотримався свого слова. Так Джет Ли сдержал своё слово.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen