Beispiele für die Verwendung von "службову відповідність" im Ukrainischen
1) попередження про неповну службову відповідність;
б) предупреждать о неполном служебном соответствии;
Б) попередження про неповну службову відповідність;
б) предупреждать о неполном служебном соответствии.
Установіть відповідність між фразеологізмами та їх значеннями:
Установление соответствия между фразеологизмами и их значениями.
Візуальна відповідність, гармонійність подачі образу - 3 бали.
Визуальное соответствие, гармоничность подачи образа - 3 балла.
відповідність обраного колористичного рішення його виконання;
соответствие выбранного колористического решения его исполнению;
особливий характер повсякденної службову діяльність військовослужбовців.
особый характер повседневной служебной деятельности военнослужащих.
відповідність копій поданих документів оригіналам.
соответствие копий поданных документов оригиналам.
Продукція сертифікована на відповідність стандарту ISO 13485.
Продукция сертифицирована на соответствие стандарту ISO 13485.
Статус означає 100% -кову відповідність стандартам DELL:
Статус обозначает 100% -ное соответствие стандартам DELL:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung