Beispiele für die Verwendung von "смертей" im Ukrainischen

<>
Ще понад 1000 смертей розслідуються. Еще более 1000 смертей расследуются.
Чорнобиль: мільйон смертей в 20 років? Чернобыль: миллион погибших в 20 лет?
Не вдається оперувати без смертей! Не удается оперировать без смертей!
Чорнобиль приніс Україні десятки тисяч смертей; Чернобыль принес Украине десятки тысяч смертей;
Після стількох смертей з вашої вини? После стольких смертей по вашей вине?
Маріна Абрамович поставить оперу "Сім смертей" Марина Абрамович поставит оперу "Семь смертей"
Близько 130 тисяч смертей в результаті сепсису; Около 130 тысяч смертей в результате сепсиса;
Це - найбільш трагічна історія з усіх смертей. Это - наиболее трагическая история со всех смертей.
Підтверджено 81 випадок смертей від епідемії грипу. Подтвержден 81 случай смертей от эпидемии гриппа.
У столиці Порт-о-Пренс відзначено 13 смертей. В столице Порт-о-Пренс отмечено 13 смертей.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.