Beispiele für die Verwendung von "смертельними" im Ukrainischen

<>
Часто такі випадки стають смертельними. Подобное явление нередко становится смертельным.
Причини нещасних випадків із смертельними наслідками: Причины несчастного случая со смертельным исходом:
Є випадки укусів людей зі смертельними наслідками. Есть случаи укусов людей со смертельными исходами.
Фільми зі смертельними ролями: "Зоряні війни. Фильмы со смертельными ролями: "Звёздные войны.
На Волині трапилися дві аварії зі смертельними наслідками. В Карелии произошли две аварии со смертельным исходом.
П'ять із них були смертельними. 5 из них оказались смертельными.
про нещасні випадки невиробничого травматизму зі смертельними наслідками. Речь идет о непроизводственном травматизме со смертельным исходом.
Дози, що перевищують 10 Гр, вважаються смертельними. Дозы однократного облучения свыше 10 Гр считаются абсолютно смертельными.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.