Beispiele für die Verwendung von "смертельно" im Ukrainischen

<>
Шико: "Смертельно, але не поранені... Шико: "Смертельно, но не ранены...
Пігулки для схуднення - смертельно небезпечні! Чудо пилюли для похудения смертельно опасны!
Це смертельно ранить обох супротивників. Это смертельно ранит обоих противников.
Регіна, дочка Швальба, смертельно хвора. Регина, дочь Швальба, смертельно больна.
Абсолютно безжалісний і смертельно небезпечний. Абсолютно безжалостен и смертельно опасен.
Був смертельно поранений пострілом снайпера. Был смертельно ранен выстрелом снайпера.
Коли родимка стає смертельно небезпечною... Когда салат становится смертельно опасным...
Тимофій Хмельницький був смертельно поранений. Тимофей Хмельницкий был смертельно ранен.
Смертельно поранений в Лейпцігському бої. Смертельно ранен в Лейпцигском сражении.
Смертельно поранений на Малаховому кургані. Смертельно ранен на Малаховой кургане.
Смертельно поранений в Лейпцігській битві. Смертельно ранен в Лейпцигской битве.
Але лорд Лорн був смертельно поранений. Однако лорд Лорн был смертельно ранен.
Дабс був смертельно поранений і помер. Дабс был смертельно ранен и скончался.
Місце, де смертельно був поранений Корнілов ". Место, где смертельно был ранен Корнилов ".
Його було смертельно поранено у голову. Он был смертельно ранен в голову.
Пулавського він зустрів вже смертельно пораненим. Пулавского он застал уже смертельно раненым.
"Смертельно живий" (режисер М. Стецков) - лікар, "Смертельно живой" (режиссер М. Стецков) - врач,
Пострілами смертельно поранило шофера - Іллю Жаркова. Выстрелами был смертельно ранен водитель Илья Жарков.
Філоктет стрілою Геракла смертельно поранив Паріса. Филоктет стрелой Геракла смертельно ранил Париса.
Тропикамид без рецепта вживати смертельно небезпечно Тропикамид без рецепта употреблять смертельно опасно
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.