Beispiele für die Verwendung von "смертний" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle16 смертный16
Смертний вирок НДХ було винесено. Смертный приговор НГХ был вынесен.
Смертний бій гримів, як гроза. Смертный бой гремел, как гроза.
Смертний вирок не був виконаний. Смертный приговор не был исполнен.
І задушливий, смертний плоті запах... И душный, смертный плоти запах...
Король Салман затвердив смертний вирок. Король Салман утвердил смертный приговор.
Смертний вирок і подальше життя Смертный приговор и дальнейшая жизнь
Над ним літає смертний сон Над ним летает смертный сон
Невдовзі їм оголосили смертний вирок. Вскоре ей вынесли смертный приговор.
І все зникло - смертний хлад И всё исчезло - смертный хлад
Цим він підписує всім смертний вирок. Этим он подписывает всем смертный приговор.
Імператор Максиміліан виніс мученикам смертний вирок. Император Максимиллиан вынес мученикам смертный приговор.
Шукаючи променем дев'ятий смертний вал, Ища лучом девятый смертный вал,
ми подивимось, як смертний бій кипить, Мы поглядим, как смертный бой кипит,
смертний вирок суду і т.д. смертный приговор суда и т.д.
Я простий смертний із задатками супермена. Я простой смертный с задатками супермена.
Смертний вирок повинен бути оголошений публічно. Смертный приговор должен быть объявлен публично.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.