Beispiele für die Verwendung von "смисл" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle8 смысл8
питаннями про смисл людського існування ". вопросами о смысле человеческого существования ".
В результаті міняється смисл терапії. В результате меняется смысл терапии.
Збірник наукових праць "Український смисл" Сборник научных трудов "Украинский смысл"
Назва його мала глибокий смисл. Его имя имеет глубокий смысл.
Істинний смисл такої тактики цілком очевидний. Истинный смысл такой тактики полностью очевиден.
Тут значимі їх зміст і смисл. Здесь значимы их содержание и смысл.
Він має більш багатий, метафізичний смисл. Он имеет более богатый, метафизический смысл.
Ціннісні орієнтації визначають смисл життя людини. Ценностные ориентации определяют смысл жизни человека.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.