Beispiele für die Verwendung von "смужками" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle13 полоска12 полоса1
Часник нарізають тоненькими квадратними смужками Чеснок нарезают тоненькими квадратными полосками
Плоди темно-зеленого кольору з темними смужками. Плоды темно-зеленого цвета с темными полосами.
такі форми називаються горизонтальними смужками. такие формы называются горизонтальными полосками.
повітряний вал з розширюються смужками воздушный вал с расширяющимися полосками
жовтий солодкий перець, нарізаний смужками желтый сладкий перец, нарезанный полоской
Віночок з зеленуватими смужками зовні. Венчик с зеленоватыми полосками снаружи.
2 моркви, очищені, нарізаною тонкими смужками 2 моркови, очищенные, нарезанной тонкими полосками
Хвостовий плавник червонуватий з лимонно-жовтими смужками. Хвостовой плавник красноватый с лимонно-желтыми полосками.
Крайні чорні смужки обрамлені вузькими оранжевими смужками. Крайние чёрные полоски окаймлены узенькими оранжевыми полосками.
двох тигрів з однаковими смужками зустріти неможливо. Двух тигров с одинаковыми полосками встретить невозможно.
Наріж 700 г курячого філе довгими смужками. Нарежь 700 г куриного филе длинными полосками.
Карапакс оливково-бурого кольору з жовтуватими смужками. Карапакс оливково-бурого цвета с желтоватыми полосками.
1 / 2 жовтого перцю, нарізаного тонкими смужками 1 / 2 желтого перца, нарезанного тонкими полосками
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.