Beispiele für die Verwendung von "снігом" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle22 снег22

einblenden

Багато піків вулканів покриті снігом. Многие пики вулканов покрыты снегом.

Містечко Буффало буквально завалило снігом. Городок Буффало буквально завалило снегом.

Їх вже почало засипати снігом. Их уже начало засыпать снегом.

Читайте також: Україну замітає снігом. Читайте также: Украину заметает снегом.

Під щільним снігом відпочиває луг, Под плотным снегом отдыхает луг,

Ціни тануть разом з останнім снігом! Цены тают вместе с последним снегом!

Попередження про дощ з мокрим снігом! Предупреждения о дожде с мокрым снегом!

Весна холодна, з дощами, рідкісним снігом. Весна холодная, с дождями, редким снегом.

Він повністю покритий снігом і льодом. Оно полностью покрыто снегом и льдом.

І ті дороги зі снігом зійшли. И те дороги со снегом сошли.

Трапляються опади з градом і снігом. Случаются осадки с градом и снегом.

Разом зі снігом зійшов і асфальт. Вместе со снегом сходит и асфальт.

Проводить зиму в гніздах під снігом. Проводит зиму в гнёздах под снегом.

Він повертається в місцевість, покриту снігом. Он возвращается в местность, покрытой снегом.

Гори і окремі місцевості покриваються снігом. Горы и отдельные местности покрываются снегом.

Саме Кібо покритий снігом і льодом. Именно Кибо покрыт снегом и льдом.

Іграшка "куля зі снігом" знайома всім. Игрушка "шар со снегом" знакома всем.

Однак вершини гір майже завжди вкриті снігом. Только вершины гор почти всегда покрыты снегом.

слід остерігатись місць, де лід покритий снігом. Следует остерегаться мест, где лед покрыт снегом.

Острів практично весь покритий снігом і льодом. Он практически весь покрыт снегом и льдом.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen