Beispiele für die Verwendung von "собівартість" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle16 себестоимость16
einblenden
Собівартість реалізованої продукції 121 093 Себестоимость реализованной продукции 121 093
972 "Собівартість реалізованих необоротних активів" 972 "Себестоимость реализованных необоротных активов"
фактичну собівартість одиниці видобутку сировини; фактическую себестоимость единицы добычи сырья;
Перестаньте дивитись на чужу собівартість. Прекратите смотреть на чужую себестоимость.
б) собівартість активу можна достовірно оцінити. б) себестоимость актива можно надежно оценить.
Перші сім статей утворюють цехову собівартість. Первые семь статей образуют цеховую себестоимость.
Простої збільшують собівартість продукції, зменшують прибуток. Простои увеличивают себестоимость продукции, уменьшают прибыль.
С - собівартість всієї проданої продукції, грн. С - себестоимость всей проданной продукции, грн.
Ви сплачуєте лише собівартість знімального процесу. Вы платите только себестоимость съемочного процесса.
Списується собівартість реалізованої продукції 901 20, 66... Списывается себестоимость реализованной продукции 901 20, 66...
Трубопровідний транспорт має найнижчу собівартість транспортування вантажів. На трубопроводном транспорте самая низкая себестоимость перевозок.
Собівартість реалізованої продукцiї (товарiв, робiт, послуг) 2050 - - Себестоимость реализованной продукции (товаров, работ, услуг) 2050 - -
Собівартість центнера свинини не перевищувала 26 карбованців. Себестоимость центнера свинины не превышала 26 рублей.
З кожною п'ятирічкою собівартість вугілля зростала. С каждой пятилеткой себестоимость угля росла.
Собівартість підакцизного виробу "Б" становить 6 грн. Себестоимость подакцизного изделия "Б" составила 4 грн.
Собівартість одного кілометра пробігу складає 1,2 грн. Себестоимость одного км пробега ? 1,2 грн.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen