Beispiele für die Verwendung von "соків" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle16 сок16
Сорт придатний для виробництва соків. Сорт пригоден для производства соков.
Про пастеризації напоїв і соків. О пастеризации напитков и соков.
блендер для коктейлів та соків; блендер для коктейлей и соков;
Продукція> резервуари для фруктових соків Продукция> Резервуары для фруктовых соков
Одержують перегонкою зброджених соків і вичавок; Получают перегонкой сброженных соков и выжимок;
З фруктових соків - яблучний і цитрусовий. Из фруктовых соков - яблочный и цитрусовый.
Український виробник соків диверсифікується у воду Украинский производитель соков диверсифицируется в воду
Додатково призначається дослідження активності травних соків. Дополнительно назначается исследование активности пищеварительных соков.
3 місце - 1 ящик соків "Джусік" 3 место - 1 ящик соков "Джусик"
2 місце - 2 ящики соків "Джусік" 2 место - 2 ящика соков "Джусик"
Є лідером українського ринку концентрованих соків. Является лидером украинского рынка концентрированных соков.
Більшість соків практично не містить клітковини. Большинство соков практически не содержит клетчатки.
соків з червоними пігментами (виноградний, томатний); соков с красными пигментами (виноградный, томатный);
47,5% - фруктових та овочевих соків, нектарів; около 50% фруктовых и овощных соков, нектаров;
10,32 - Виробництво фруктових та овочевих соків; 15320 - Производство фруктовых и овощных соков;
20 фруктових комбінацій для приготування смачних соків 20 фруктовых комбинаций для приготовления вкусных соков
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.