Beispiele für die Verwendung von "солідний" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle11 солидный11
Газета стала приносити солідний прибуток. Газета стала приносить солидную прибыль.
"Має солідний військовий послужний список. "Имеет солидный военный послужной список.
На турнірі встановлено солідний призовий фонд. На турнире установлен солидный призовой фонд.
Зовнішній вигляд меблів - солідний і представницький. Внешний вид мебели - солидный и представительный.
Чоловічий та солідний зовнішній вигляд продукту. Мужской и солидный внешний вид продукта.
Рівень держпідтримки "альтернативного сегмента" досить солідний. Уровень господдержки "альтернативного сегмента" довольно солиден.
Солідний досвід стоматологів-терапевтів дозволяє гарантувати наступне: Солидный опыт стоматологов-терапевтов позволяет гарантировать следующее:
Розвиток туристська індустрія приносить ФРН солідний дохід. Развитая туристская индустрия приносит ФРГ солидный доход.
Зібрав солідний архів з історії Оренбурзького козацтва. Собрал солидный архив по истории оренбургского казачества.
У киянина - доволі солідний список міжнародних здобутків. У киевлянина - довольно солидный список международных достижений.
Вік цього будинку вельми солідний - 130 років. Возраст это дома весьма солидный - 130 лет.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.