Beispiele für die Verwendung von "сонячно" im Ukrainischen

<>
Тільки у західному регіоні сонячно. Только в западном регионе солнечно.
У Філадельфії завжди сонячно (2005) В Филадельфии всегда солнечно (2005)
Сонячно вітаємо з Днем Незалежності України! Солнечно поздравляем с Днём Независимости Украины!
У Києві буде сухо і сонячно. В Киеве будет сухо и солнечно.
На Сході буде сухо та сонячно. На Востоке будет сухо и солнечно.
Весняні місяці відрізняються ясною сонячно погодою. Вешние месяцы отличаются ясной солнечно погодой.
Цілий день було вітряно і сонячно. Целый день было ветрено и солнечно.
У Південній півкулі - сонячно і спекотно. В Южном полушарии - солнечно и жарко.
Так, на заході сухо і сонячно. Так, на западе сухо и солнечно.
Буде переважно сонячно, тепло та сухо. Там будет солнечно, тепло и сухо.
У Києві буде сонячно та сухо. В Киеве будет солнечно и сухо.
Втім, в Каліфорнії тепло і сонячно завжди. Вобщем, в Калифорнии тепло и солнечно всегда.
У західних областях сонячно, дощ не прогнозують. В южных областях солнечно, осадки не прогнозируются.
Сонячно - Земні Зв'язки (Фізичний аспект) 7 3. Солнечно - Земные Связи (Физический аспект) 9 3.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.