Beispiele für die Verwendung von "сотня" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle11 сотня10 сто1
Коропська сотня безпосередньо підлягала гетьманові. Коропская сотня непосредственно подлежала гетману.
Правопорядок забезпечуватимуть майже сотня поліцейських. Порядок обеспечивают почти сто полицейских.
Починає цикл стрічка "Небесна сотня". Начинает цикл лента "Небесная сотня".
Небесна Сотня поповнилась ще одним Героєм... Небесная Сотня пополнилась еще одним Героем...
Звідси й пішла назва "Небесна Сотня". Отсюда и пошло название "Небесная сотня".
Сотня громадських активістів атакувала охоронців будмайданчика. Сотня общественных активистов атаковала охранников стройплощадки.
угорі напис "Небесна сотня на варті"; вверху надпись "Небесная сотня на страже";
Пізніше їх стали називати Небесна Сотня. Позже их стали называть Небесной сотней.
Майже сотня столів в лайф - це круто. Почти сотня столов в лайв - это круто.
Пам'ятна медаль "Небесна сотня на варті" Памятная медаль "Небесная сотня на страже"
Іменем Устима названа його 38-а сотня. Именем Устим названа его 38-а сотня.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.