Beispiele für die Verwendung von "соціальним ладом" im Ukrainischen
мирного співіснування держав з різним соціальним ладом.
Мирное существование государств с различным общественным строем.
Підтримував самодержавство, капіталізм вважав вічним ладом.
Поддерживал самодержавие, капитализм считал вечным строем.
За соціальним станом авторів звернень: пенсіонер;
По социальному состоянию авторов обращений: пенсионер;
Інформація другого типу є соціальним порівнянням.
Информация второго типа является социальным сравнением.
Банкам Будівельним компаніям Соціальним організаціям
Банкам Строительным компаниям Социальным организациям
Всі сім'ї перебувають під соціальним супроводженням.
Все семьи находятся под социальным сопровождением.
Ці погляди часто називають соціальним консерватизмом.
Эти взгляды часто называют социальным консерватизмом.
Прес-релізи та звіти - Довіра соціальним інституціям
Пресс-релизы и отчеты - Доверие социальным институтам
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung