Beispiele für die Verwendung von "соціально-економічних" im Ukrainischen
Übersetzungen:
alle16
социально-экономический16
аналіз соціально-економічних наслідків інфляції;
проанализировать социально-экономические последствия инфляции;
Невирішеними є багато соціально-економічних проблем.
Нерешенными есть много социально-экономических проблем.
неможливе без істотних соціально-економічних змін.
немыслимо без крупных социально-экономических преобразований.
моделювання циклічності розвитку соціально-економічних процесів;
моделирование цикличности развития социально-экономических процессов;
циклова комісія з соціально-економічних дисциплін.
цикловая комиссия по социально-экономическим дисциплинам.
Латинська Америка - регіон соціально-економічних контрастів.
Латинская Америка - регион социально-экономических контрастов.
Проблема еволюційного самовдосконалення соціально-економічних систем (c.
Проблема эволюционного самоусовершенствования социально-экономических систем (c.
Деякі діаспори формуються з соціально-економічних причин.
Некоторые диаспоры формируются по социально-экономическим причинам.
Ясинський Ю.М. Розвиток соціально-економічних систем.
Ясинский Ю.М. Развитие социально-экономических систем.
Друге видання книги "Самоорганізація соціально-економічних систем"
Второе издание книги "Самоорганизация социально-экономических систем"
вимога соціально-економічних реформ за західним зразком.
требование социально-экономических реформ по западному образцу.
Є автором соціально-економічних програм патріотичної опозиції.
Является автором социально-экономических программ патриотической оппозиции.
зіставлення соціально-економічних індикаторів з науковими нормами;
сопоставления социально-экономических индикаторов с научными нормами;
Аналізуються передумови прогресивного розвитку соціально-економічних систем.
Анализируются предпосылки прогрессивного развития социально-экономических систем.
циклова комісія "Соціально-економічних та гуманітарних дисциплін".
цикловая комиссия "Социально-экономических и гуманитарных дисциплин".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung