Beispiele für die Verwendung von "соціально" im Ukrainischen mit Übersetzung "социальный"
мотивування соціально активної громадянської позиції.
мотивирование социально активной общественной позиции.
допомога соціально незахищеним категоріям населення;
помощь социально незащищенным категориям населения;
"Соціально сформовані провідні структури ергів".
"Социально сформированные проводящие структуры эргов".
Розвиток соціально орієнтованого великого бізнесу.
Развитие социально ориентированного крупного бизнеса.
свідоме передбачення соціально цінного результату;
сознательном предвосхищении социально ценного результата;
* Соціально - правова регламентація військової служби;
* социально - правовая регламентация военной службы;
Нефінансова звітність: інструмент соціально відповідального бізнесу.
Нефинансовая отчетность: инструмент социально ответственного бизнеса.
Ми - соціально відповідальний і законослухняний бізнес.
Мы - социально ответственный и законопослушный бизнес.
Перший в Росії соціально орієнтований телеканал.
Первый в России социально ориентированный телеканал.
мінімізацію соціально економічних наслідків виробничого травматизму.
минимизацию социально экономических последствий производственного травматизма.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung