Beispiele für die Verwendung von "соціологічні опитування" im Ukrainischen

<>
Учасники опитування могли залишити розгорнутий коментар. Участники опроса могли оставить развернутый комментарий.
26.06.17 Україна у фокусі: соціологічні виміри 26.06.17 Украина в фокусе: социологические измерения
Це показало жовтневе опитування ARD - Deutschlandtrend. Это показал октябрьский опрос ARD - Deutschlandtrend.
Але вони досліджували окремі соціологічні аспекти. Но они исследовали отдельные социологические аспекты.
Опитування було присвячене релігійним уподобанням населення. Посвящен опрос был религиозным предпочтениям населения.
Україна у фокусі: соціологічні виміри Украина в фокусе: социологические измерения
SimCity НЕ buildit обдурити не опитування SimCity не buildit обмануть не опрос
Розвивав соціологічні погляди Отмара Шпана. Развивал социологические взгляды Отмара Шпанна.
Метод збору інформації: телефонне опитування САТІ. Метод сбора информации - телефонный опрос CATI.
Енергетична сфера України: соціологічні виміри Энергетическая сфера Украины: социологические измерения
проводять опитування й займаються анкетуванням; проводят опросы и занимаются анкетированием;
Соколова І.В. Соціальна інформатика (соціологічні аспекти). Соколова И.В. Социальная информатика (социологические аспекты).
Опитування приходило методом онлайн-інтерв'ю. Исследование проводилось методом онлайн-интервью.
Руткевич М.Я. Соціальна поляризація / / Соціологічні дослідження. Руткевич М.Н. Социальная поляризация / / Социологические исследования.
Мінімальна кількість балів з опитування не досягнута. Не достигнуто минимальное количество баллов из опроса.
соціологічні концептуалізації розвитку сучасного українського суспільства; социологические концептуализации развития современного украинского общества;
Опитування проводилось у січні-лютому 2014 року. Исследование проведено в январе-апреле 2014 года.
Соціологічні дослідження і суспільна практика. Социологические исследования и социальная практика.
створення та відправку опитування респондентам; создание и отправку опроса респондентам;
Галузь науки: соціологічні, історичні, філологічні науки. Область науки: социологические, исторические, филологические науки.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.