Beispiele für die Verwendung von "спадщини" im Ukrainischen mit Übersetzung "наследие"
Капоейра - військове мистецтво африканської спадщини.
Капоэйра, военное искусство африканского наследия.
Виступаючи проти канонізації класичної спадщини 3.
Выступая против канонизации классического наследия 3.
Життя після заводу: ревіталізація індустріальної спадщини.
Жизнь после завода: ревитализация индустриального наследия.
Дослідник релігійно-філософської спадщини Кримського ханства.
Исследователь религиозно-философского наследия Крымского ханства.
до Репрезентативного списку нематеріальної спадщини людства.
в репрезентативный список нематериального наследия человечества.
з вивченням християнської спадщини Балканського регіону,
с изучением христианского наследия Балканского региона,
цінна пам'ятка культурної і сакральної спадщини.
ценный памятник культурного и сакрального наследия.
Антична Пальміра - пам'ятник Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО.
Античная Пальмира - памятник Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Чимало зробив для популяризації батькової творчої спадщини.
Много сделал для популяризации творческого наследия отца.
На його долю випав "важкий тягар" родинної спадщини.
На его долю выпала "тяжелая ноша" семейного наследия..
2 об'єкти історико-культурної спадщини республіканського значення;
2 объекты историко-культурного наследия республиканского значения;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung