Beispiele für die Verwendung von "специфіку" im Ukrainischen

<>
специфіку виробничого та ресурсного потенціалу; специфику производственного и ресурсного потенциала;
Кожний шкільний предмет має свою специфіку. Каждый школьный предмет имеет свои особенности.
Поясніть специфіку країн Третього світу. Объясните специфику стран Третьего мира.
Управління корпораціями має свою специфіку. Управление корпорациями имеет свою специфику.
специфіку роботи в різному соціальному середовищі; специфику работы в различной социальной среде;
Торгівля електронними сигаретами має свою специфіку. Торговля электронными сигаретами имеет свою специфику.
Ці принципи відображають специфіку регульованих відносин. Эти принципы отражают специфику регулируемых отношений.
Про специфіку зараз говорити немає сенсу. О специфике сейчас говорить нет смысла.
Будівництво льодових арен має свою специфіку. Строительство ледовых арен имеет свою специфику.
Особливість кожного елемента визначає специфіку нормування. Особенность каждого элемента определяет специфику нормирования.
Кожен партнерський пакет має свою специфіку Каждый партнерский пакет имеет свою специфику
Міжнародно-правова відповідальність має відчутну специфіку. Международно-правовая ответственность обладает немалой спецификой.
приватні і спеціальні - відображають специфіку організації. частные и специальные - отражающие специфику организации.
економіку, організацію, основи та специфіку кіновиробництва; экономику, организацию, основы и специфику кинопроизводства;
Долаючи свою специфіку, вони неминуче переплітаються. Преодолевая свою специфику, они неизбежно переплетаются.
Сегментація міжнародного ринку має свою специфіку. Сегментация международного рынка имеет свою специфику.
Потрібно враховувати специфіку тексту, розумітись на тематиці. Нужно учитывать специфику текста, разбираться в тематике.
Ми знаємо специфіку кожного представленого об'єкта. Мы знаем специфику каждого представленного объекта.
Французька освітня система має яскраво виражену національну специфіку. Обучение во Франции отличается ярко выраженной национальной спецификой.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.