Beispiele für die Verwendung von "специфічних" im Ukrainischen

<>
2) підвищений вміст специфічних компонентів; 2) повышенное содержание специфических компонентов;
Скоріше постає потреба у специфічних знаннях. когда возникает необходимость в специальных познаниях.
Transmission - зарезервовано для специфічних MIB. Transmission - зарезервирована для специфических MIB.
Не вимагає кропіткого налаштування, специфічних інструментів. Не требует кропотливой настройки, специфических инструментов.
Одночасний прийом специфічних інгібіторів ЦОГ-2. Одновременный прием специфических ингибиторов ЦОГ-2.
Існують різні класифікації специфічних алергічних реакцій. Существуют различные классификации специфических аллергических реакций.
Вони базуються на таких специфічних постулатах: Они базируются на таких специфических постулатах:
Гідроциклони відносяться до специфічних сортувальних пристроїв. Гидроциклоны относятся к специфическим сортировочным устройствам.
Стимуляція неспецифічних і специфічних чинників імунітету. Стимуляция неспецифических и специфических факторов иммунитета.
Географічній оболонці властивий ряд специфічних особливостей. Географической оболочке свойствен ряд специфических особенностей...
Специфічних лікувальних препаратів проти ротавірусів не існує. Специфических лекарственных препаратов против ротавирусов не существует.
6) продукції і секреції специфічних антитіл - імуноглобулінів. 5) продукции и секреции специфических антител - иммуноглобулинов.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.