Exemplos de uso de "спеціальному" em ucraniano

<>
Промокод знаходиться в спеціальному розділі. Промокоды находятся в специальном разделе.
У спеціальному архівному фонді зберігаються унікальні матеріали. В особом архивном фонде содержатся уникальные рукописи.
Вода перебувала у спеціальному резервуарі. Вода находится в специальном резервуаре.
Зберігається вона в спеціальному ковчезі. Хранится она в специальном ковчеге.
фенечки, сплетені на спеціальному верстаті. Фенечки, сплетенные на специальном станке.
Знаходиться вона в спеціальному павільйоні. Находится она в специальном павильоне.
випадків, які підлягають спеціальному розслідуванню. Несчастные случаи, подлежащие специальному расследованию.
Skateboard Park - трюки в спеціальному парку. Skateboard Park - трюки в специальном парке.
Однакова фракція завдяки спеціальному ротору подрібнювача Одинаковая фракция благодаря специальному ротору измельчителя
• якщо відпала потреба у спеціальному водокористуванні; · если отпала необходимость в специальном водопользовании;
Майстер зберігає його в спеціальному контейнері. Мастер хранит его в специальном контейнере.
Аукціонні торги проводяться в спеціальному залі. Аукционные торги проводятся в специальном зале.
в спеціальному скляному або керамічному кашпо в специальном стеклянном или керамическом кашпо
Сутичка проводиться на спеціальному майданчику сачидао. Схватка проводится на специальной площадке сачидао.
Детальна статистика доступна на спеціальному порталі. Детальная статистика доступна на специальном портале.
На спеціальному помості внизу лежить кована троянда. На специальном помосте внизу лежит кованый цветок.
Матеріали конференції будуть надруковані в спеціальному збірнику. Тезисы конференции будут опубликованы в специальном сборнике.
1) якщо відпала потреба у спеціальному водокористуванні; 1) если отпала потребность в специальном водопользовании;
Всі виявлені недоліки записуються в спеціальному журналі. Все выявленные недостатки записываются в специальном журнали.
Бюлетені виготовлені на спеціальному захищеному папері французького виробництва. Он изготовлен из специальной защитной бумаги французского производства.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.