Beispiele für die Verwendung von "спеціальній" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle15 специальный15
Допомога Боярської спеціальній школі-інтернату Помощь Боярской специальной школе-интернату
Про це йдеться в спеціальній... Об этом говорили на специальном...
Банкноти друкуються на спеціальній підкладці. Банкноты печатаются на специальной подложке.
• Зберігайте трості у спеціальній коробці. • Храните трости в специальной коробке;
Фіранки - Фіранки на спеціальній підкладці. Занавески - Занавески на специальной подкладке.
Парафін розтоплюється в спеціальній ванні. Парафин растапливается в специальной ванночке.
Знак вручався в спеціальній коробочці. Знак вручался в специальной коробочке.
Додатково відсутня потреба в спеціальній ванні. Дополнительно отсутствует потребность в специальной ванночке.
Товар доставляється у спеціальній подарунковій коробці. Товар доставляется в специальной подарочной коробке.
Спеціальній компетенцією Організації діляться також на: Специальной компетенцией Организации делятся также на:
ковбасні вироби в спеціальній упаковці "Атмосфера". колбасные изделия в специальной упаковке "Атмосфера".
Виборчі бюлетені спалюються в спеціальній печі. Избирательные бюллетени сжигаются в специальной печке.
Ракета транспортувалася горизонтально, на спеціальній машині. Ракета транспортировалась горизонтально, на специальной машине.
Муляжі банківських злитків в спеціальній рамці Муляжи банковских слитков в специальной рамке
Факел знаходився в спеціальній водонепроникної системі. Факел находился в специальной водонепроницаемой системе.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.