Exemples d'utilisation de "спеціалізація" en ukrainien

<>
Спеціалізація: гібридна розробка мобільних додатків; Специализация: гибридная разработка мобильных приложений;
Спеціалізація "Експлуатація суднових енергетичних установок" специальности "Эксплуатация судовых энергетических установок"
Спеціалізація - випуск низьковольтної електротехнічної продукції. Специализируются на выпуске низковольтного электротехнического оборудования.
спеціалізація - екстремальна та кризова психологія. специализация - экстремальная и кризисная психология;
Спеціалізація: "Електронні прилади та пристрої" Специальность: "Электронные приборы и устройства"
Спеціалізація: забій і переробка птиці. Специализация: забой и переработка птицы.
Спеціалізація: "Автоматизоване управління технологічними процесами" Специальность: "АВТОМАТИЗИРОВАННОЕ УПРАВЛЕНИЕ ТЕХНОЛОГИЧЕСКИМИ ПРОЦЕССАМИ"
Педіатричний факультет, спеціалізація дитяча дерматовенерологія. Педиатрический факультет, специализация детская дерматовенерология.
Спеціалізація: Біомедичні прилади та системи. Специальность: Биомедицинские аппараты и системы.
Спеціалізація "Екологічний контроль та аудит" Специализация "Экологическая экспертиза и аудит"
Фізика (спеціалізація: фізика та астрономія). Физика и астрономия (специальность: физика).
2) спеціалізація в договірному порядку; 2) специализация в договорном порядке;
Спеціалізація - "Інформаційні управляючі системи та технології". Специальность: "информационные управляющие системы и технологии".
Спеціалізація і кооперування безпосередньо виробництва. Специализация и кооперирование непосредственно производства.
Його спеціалізація - поновлювані джерела енергії. Его специализация - возобновляемые источники энергии.
Спеціалізація: інвестиційні спори, контрактне право. Специализация: инвестиционные споры, контрактное право.
Спеціалізація (Зі слабкою позитивною кореляцією). Специализация (со слабой положительной корреляцией).
Спеціалізація за фахом "Лікувальна фізкультура". Специализация по специальности "Лечебная физкультура".
Пошиття мантій - це наша спеціалізація. Пошив мантий - это наша специализация.
Спеціалізація: американістика та культурологія США; Специализация: американистика и культурология США;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !