Exemples d'utilisation de "спеціалізованого" en ukrainien

<>
Втеча із спеціалізованого лікувального закладу. Побег из специализированного лечебного учреждения.
Виробничий корпус спеціалізованого автотранспортного підприємства Производственный корпус специализированного автотранспортного предприятия
Втеча зі спеціалізованого лікувального закладу. Побег из специализированного лечебного заведения.
Проектування і виготовлення спеціалізованого гідроабразивного устаткування. Проектирование и изготовление специализированного гидроабразивного оборудования.
Вміння організувати роботу спеціалізованого кінологічного центру; Умение организовать работу специализированного кинологического центра;
Відкриття першого спеціалізованого магазину "Натур Бутік" Открытие первого специализированного магазина "Натур Бутик"
Мінімальна витрата при використанні спеціалізованого обладнання. Минимальный расход при использовании специализированного оборудования;
Гачок К-11 використовується для спеціалізованого одягу. Крючок К-11 используется для специализированной одежды.
студентів-вокалістів кафедри загального та спеціалізованого фортепіано студентов-вокалистов кафедры общего и специализированного фортепиано
Відповідь проста - зверніться до спеціалізованого сервісного центру. Выбор очевиден - обратиться в специализированный сервисный центр.
Втеча із спеціалізованого лікувального закладу Стаття 395. Побег из специализированного лечебного учреждения Статья 395.
Виставка спеціалізованого обладнання та технологій "НАУКА-ВИРОБНИЦТВУ", Выставка специализированного оборудования и технологий "НАУКА-ПРОИЗВОДСТВУ",
Установка спеціалізованого охоронного обладнання 200 000 200 000 Установка специализированного охранного оборудования 200 000 200 000
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !