Beispiele für die Verwendung von "спеціалістів" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle44 специалист44
Питання-відповіді спеціалістів лабораторії "Ескулаб" Вопросы-ответы специалистов лаборатории "Эскулаб"
Десятки спеціалістів захистили кандидатські дисертації. Десятки специалистов защитили кандидатские диссертации.
Підготовляє спеціалістів із 34 спеціальностей. Готовит специалистов по 34 специальностям.
Коледж готує спеціалістів середньої ланки. Техникум готовит специалистов среднего звена.
Щороку випускається по півтисячі спеціалістів. Ежегодно выпускается по полтысячи специалистов.
Консультативний супровід від спеціалістів AgriLab Консультативное сопровождение от специалистов AgriLab
А готувати таких спеціалістів нікому. А готовить таких специалистов некому.
спеціалістів - і ми станемо вашими специалистов - и мы станем вашим
Всі вони поповнювали кадри колгоспних спеціалістів. Все они обогащали кадры колхозных специалистов.
Студент-заочник за програмою підготовки спеціалістів. Студент-заочник по программе подготовки специалистов.
Університет готує спеціалістів із 34 спеціальностей. Университет готовит специалистов по 34 специальностям.
Навчання IT- спеціалістів зі сторони замовника. Обучение IT- специалистов со стороны заказчика.
Смерть наступила до приїзду спеціалістів ДСНС. Смерть наступила до приезда специалистов ДСНС.
Сприяємо підвищенню кваліфікації спеціалістів нафтогазової галузі Содействуем повышению квалификации специалистов нефтегазовой отрасли
Тренінги для спеціалістів агентства (онлайн / офлайн) Тренинги для специалистов агентства (онлайн / офлайн)
молодших спеціалістів з медичною (фармацевтичною) освітою; специалистов с высшим медицинским (фармацевтическим) образованием;
Захистіть Ваш бізнес від некваліфікованих спеціалістів: Защитите Ваш бизнес от неквалифицированных специалистов:
понад 19 000 спеціалістів туристичного бізнесу более 19 000 специалистов туристической отрасли
Це - понад 160 висококваліфікованих спеціалістів - проектантів. Это - более 160 высококвалифицированных специалистов - проектантов.
Погони, петлиці, орли, канти, знаки спеціалістів... Погоны, петлицы, орлы, канты, знаки специалистов...
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.