Beispiele für die Verwendung von "сповна" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle11 сполна9 вполне2
А ось ризиком винагороджує сповна. А вот риском вознаграждает сполна.
І Митрович сповна виправдав довіру президента. И Митрович вполне оправдал доверие президента.
І ті ними скористалися сповна. И они воспользовались этим сполна.
Тому зверхність і гегемонія мадярів сповна виправдані ". Поэтому возвышение и гегемония мадьяр вполне оправданы ".
Оброк сповна ти отримаєш незабаром. Оброк сполна ты получишь вскоре.
Insurgency дасть вам її сповна Insurgency даст вам ее сполна
І жінки сповна скористалися таким шансом. И женщины сполна воспользовались таким шансом.
Вибраний Коллінзом підхід окупився сповна [11]. Выбранный Коллинзом подход окупился сполна [11].
І Євген скористався своїм шансом сповна. И Кэм воспользовался своим шансом сполна.
"Так, один, я допоможу тобі сповна... "Да, друг, я помогу тебе сполна...
І вона сповна використала надану можливість. И она сполна использовала представившуюся возможность.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.