Beispiele für die Verwendung von "сповідують" im Ukrainischen

<>
einblenden
Переважна більшість населення сповідують буддизм. Подавляющее большинство населения исповедуют буддизм.
Практично все населення (97%) сповідують католицизм. Практически все мексиканцы (97%) придерживаются католицизма.
Близько 82% населення сповідують християнство; Около 82% населения исповедуют христианство;
75,73% населення сповідують індуїзм; 75,73% населения исповедуют индуизм;
Меншини сповідують індуїзм, іслам, анімізм. Меньшинства исповедуют индуизм, ислам, анимизм.
Практично всі мешканці сповідують іслам. Практически все жители исповедуют ислам.
Індуїзм сповідують 28,4% населення. Индуизм исповедуют 28,4% населения.
43,63% населення сповідують іслам; 43,63% населения исповедуют ислам;
64,55% населення сповідують індуїзм; 64,55% населения исповедуют индуизм;
Тями сповідують іслам і брахманізм. Тямы исповедуют ислам и брахманизм.
90,10% населення сповідують буддизм; 90,10% населения исповедуют буддизм;
Майже 60% населення сповідують християнство. Около 60% населения исповедуют христианство.
Джерма сповідують іслам малікійської течії. Джерма исповедуют ислам маликитского толка.
Більшість жителів (90%) сповідують католицизм. Большинство жителей (90%) исповедуют католицизм.
86,65% населення сповідують буддизм; 86,65% населения исповедуют буддизм;
93,98% населення сповідують буддизм; 93,98% населения исповедуют буддизм;
72,58% населення сповідують буддизм; 72,58% населения исповедуют буддизм;
Алжирці масово сповідують іслам (99%). Алжирцы массово исповедуют ислам (99%).
71,48% населення сповідують буддизм; 71,48% населения исповедуют буддизм;
0,1% - сповідують інші релігії. 0,1% - исповедуют другие религии.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen