Beispiele für die Verwendung von "споруди" im Ukrainischen mit Übersetzung "постройка"
Житлові споруди також ремонтуються завжди вчасно.
Жилые постройки также ремонтируются всегда вовремя.
Всі руйнування вулканічної споруди здійснено вибухами.
Все разрушение вулканической постройки осуществлено взрывами.
Функціональною прикрасою головної споруди стали колони.
Функциональным украшением главной постройки стали колонны.
Це значно послаблювало оборонні якості споруди.
Это значительно ослабляло оборонительные качества постройки.
Дворові споруди обладнали під житлові приміщення.
Дворовые постройки оборудовали под жилые помещения.
Архітектурно-художній образ споруди формують штукатурний декор.
Архитектурно-художественный облик постройки формируют штукатурный декор.
Відступаючи, німці заклали вибухівку в усі споруди.
Отступая, немцы заложили взрывчатку во все постройки.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung