Beispiele für die Verwendung von "спорудою" im Ukrainischen

<>
Синагога була спорудою солідно збудованою. Синагога была сооружением солидно построенным.
Casa Fuerte є спорудою епохи колоніалізму. Casa Fuerte является постройкой эпохи колониализма.
Головною спорудою міста була Вавилонська вежа. Самым высоким строением была Вавилонская башня.
Монумент є унікальною інженерною спорудою сучасності. Монумент является уникальным высотным инженерным сооружением.
Арка стала найбільшою рухливою наземною спорудою. Арка стала крупнейшим подвижным наземным сооружением.
Над архітектурною спорудою княгині - кований прапор. Над архитектурным сооружением княгини - кованый флаг.
Церква одночасно служила і оборонною спорудою. Церковь была одновременно и оборонительным сооружением.
Але головною архітектурною спорудою є храм. Но главным архитектурным сооружением является храм.
Центральною спорудою садиби була двоповерхова споруда. Центральным сооружением усадьбы было двухэтажное сооружение.
Уорікський замок є важливою історичним спорудою. Уорикский замок является важным историческим сооружением.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.