Beispiele für die Verwendung von "способі" im Ukrainischen

<>
Різниця полягає в способі монтажу. Разница заключается в способе монтажа.
Чи можливе схуднення при сидячому способі життя? Возможно ли похудение при сидячем образе жизни?
В умовному способі часи не розрізняються. В условном наклонении времена не различаются.
При цьому способі формування цукерковий... При этом способе формования конфетный...
Нерідко причина проблеми криється в сидячому способі життя. Причины данного недуга кроются в сидячем образе жизни.
При першому способі використовується формула: При первом способе используется формула:
Узяти гроші можна одним із способі: Взять деньги можно одним из способов:
Радикальні зміни у технологічному способі виробництва. Радикальные изменения в технологическом способе производства.
отриманий наліт обробляють, так само як і в голландському способі. дальнейший ход работы тот же, что и при голландском способе.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.