Beispiele für die Verwendung von "спостерігатися" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle10 наблюдаться10
Більш того, може спостерігатися безсоння. Более того, может наблюдаться бессонница.
можуть спостерігатися ознаки вивільнення гістаміну. могут наблюдаться признаки высвобождения гистамина.
Але через роки може спостерігатися рецидив. Но спустя года может наблюдаться рецидив.
брадикардія може спостерігатися при парасимпатичній стимуляції. брадикардия может наблюдаться при парасимпатической стимуляции.
В особливо чутливих пацієнтів можуть спостерігатися: У самых чувствительных пациентов могут наблюдаться:
Але поступово може спостерігатися пожовтіння емалі. Но постепенно может наблюдаться пожелтение эмали.
Можуть спостерігатися помірне зниження рівня гемоглобіну; Могут наблюдаться умеренное снижение уровня гемоглобина;
У людини буде спостерігатися симптоми загальної інтоксикації. У человека будет наблюдаться симптоматика общей интоксикации.
М. може спостерігатися при вадах розвитку плода; М. может наблюдаться при пороках развития плода;
У деяких хворих можуть спостерігатися напади епілепсії. У некоторых больных могут наблюдаться приступы эпилепсии.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.