Beispiele für die Verwendung von "справах" im Ukrainischen

<>
einblenden
По цих справах очікування невисокі. По этим делам ожидания невысокие.
Папська Рада у справах мирян; Папский Совет по делам мирян;
Послуги адвоката по сімейних справах Услуги адвоката по семейным делам
Агентство у справах архівів Пермського краю; Агентство по делам архивов Пермского края;
Адвокатське розслідування у кримінальних справах; Адвокатское расследование по уголовным делам;
Конгрегація у справах Духовенства має 3 підрозділи: Конгрегация по делам Духовенства имеет 3 подразделения:
Радник Турбо по гоночних справах. Советница Турбо по гоночным делам.
Були засновані виборні комітети у справах освіти. Были учреждены выборные комитеты по делам образования.
спорів по справах про успадкування. спорам по делам о наследовании.
указу здійснювало головне управління у справах цензури. указа осуществляло Главное управление по делам цензуры.
доказу по справах про контрабанду; доказательства по делам о контрабанде;
Усі послуги Норвезької ради у справах біженців? Все услуги Норвежского совета по делам беженцев?
У справах мирських знаряддям творимо? В делах мирских орудием творим?
Судова колегія по карних справах; Судебная коллегия по уголовным делам;
В Верхньоудинську працював по слідчих справах. В Верхнеудинске работал по следственным делам.
Апеляційне оскарження, адвокат у кримінальних справах Апелляционное обжалование, адвокат по уголовным делам
Які практичні наслідки по поточних справах? Какие практические последствия по текущим делам?
"Він допитується свідком у кримінальних справах. "Он допрашивается свидетелем в уголовных делах.
Осавул - помічник сотника у військових справах. Есаул - помощник сотника по военным делам.
Комісія за регламентом і депутатських справах; Комиссия по регламенту и депутатским делам;
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen