Beispiele für die Verwendung von "справедливості" im Ukrainischen
Übersetzungen:
alle39
справедливость39
Відтак, відбувається руйнація соціальної справедливості.
Следовательно, происходит разрушение социальной справедливости.
за рівнем справедливості: справедливі, несправедливі.
по уровню справедливости: справедливые, несправедливые.
чесноти справедливості: громадянськість, справедливість, лідерство.
Добродетели справедливости: гражданственность, справедливость, лидерство.
громадянської мужності, непідкупності та справедливості;
гражданского мужества, неподкупности и справедливости.
за додержання принципів соціальної справедливості.
за соблюдение принципов социальной справедливости.
Володимир мав загострене почуття справедливості.
Вячеслав обладает обострённым чувством справедливости.
Мустафа Джемільов про нагороду "Світло Справедливості":
Мустафа Джемилев стал лауреатом награды "Свет справедливости"
Безперечно, відновлення історичної справедливості - справа благородна.
Безусловно, восстановление исторической справедливости - это важно.
Висувалось гасло створення суспільства соціальної справедливості.
Была попытка создать общество социальной справедливости.
керуватися принципами законності, неупередженості та справедливості.
руководствоваться принципами законности, беспристрастности и справедливости.
Ліга справедливості (Бетмен, Супермен, Диво Жінка)
Лига справедливости (Бэтмен, Супермен, Чудо Женщина)
У всьому дотримується принцип соціальної справедливості.
То есть соблюдается принцип социальной справедливости.
Для держави питання соціальної справедливості - ключове.
Для государства вопрос социальной справедливости - ключевой.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung