Beispiele für die Verwendung von "справжньої" im Ukrainischen
воно може поширитися подібно справжньої епідемії.
оно может распространиться подобно настоящей эпидемии.
з використанням справжньої або іграшкової зброї.
с использованием настоящего или игрушечного оружия.
А ще - спробували справжньої солдатської каші.
Все с удовольствием попробовали настоящую солдатскую кашу.
Грайлива, самодостатня, з характером справжньої вовчиці.
Игривая, самодостаточная, с характером настоящей волчицы.
цінуйте радість справжньої простоти життєвого укладу;
Цените радость подлинной простоты жизненного уклада.
Штурм укріплення (імітація справжньої середньовічної облоги).
штурм укрепления (имитация настоящей средневековой осады).
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung