Beispiele für die Verwendung von "справжній скарб" im Ukrainischen

<>
Чудовий смак і справжній скарб вітамінів Восхитительный вкус и настоящий клад витаминов
Мова - це духовний скарб нації. Язык - это духовная сокровищница нации.
Звичайно, для Сахари - це справжній нонсенс. Конечно, для Сахары - это настоящий нонсенс.
Знайдений скарб часів Пунічних війн. Найден клад времен Пунических войн.
"Кобе - справжній боєць, який хоче вигравати. "Кобе - настоящий боец, который хочет выигрывать.
"Життя - це безцінний скарб. "Здоровье - это бесценное сокровище.
Роб Маршалл - справжній майстер жанру. Роб Маршалл - настоящий мастер жанра.
балетів "Скарб блакитний гори" (пост. балетов "Сокровище голубой горы" (пост.
Попередній запис "СФЄРА" Справжній нічний клуб Предыдущая запись "СФЕРА" Настоящий ночной клуб
Де ти зараз, скарб життя мого? Где ты сейчас, сокровище жизни моей?
Екранний роман незабаром переріс у справжній. Вскоре экранный роман перерос в реальный.
Додому везе він страшний скарб. Домой везет он страшный клад.
Справжній масштаб цих великих втрат неможливо оцінити. Истинный масштаб этих огромнейших потерь невозможно оценить.
Хізір полагодив стіну, під якою був скарб. Хизир починил стену, под которой лежал клад.
Comanche Backfire 27 - відчуй справжній драйв! Comanche Backfire 27 - почувствуй настоящий драйв!
Мій третій скарб: святу помста. Мой третий клад: святую месть.
Галапагоський архіпелаг - справжній рай на землі. Галапагосский архипелаг - настоящий рай на земле.
"Найвеличніший скарб - гарна бібліотека" "Величайшее сокровище - хорошая библиотека"
Чорт забирай, це був справжній кошмар! Черт возьми, это был настоящий кошмар!
"Скарб" в підкладці "Клад" в подкладке
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.