Beispiele für die Verwendung von "спричинило" im Ukrainischen

<>
einblenden
Це спричинило протести в Україні. Это вызвало протесты в Украине.
Зрівняння церков спричинило освітні реформи. Уравнивание церквей повлекло образовательные реформы.
Ймовірно, це спричинило появу еукаріот. Вероятно, это способствовало появлению эукариот.
Це спричинило кризу всередині імперії. Это вызвало кризис внутри империи.
Самоспалення Муси Мамута спричинило неабиякий резонанс. Самосожжение Мусы Мамута повлекло большой резонанс.
Ухвалення документу спричинило хвилю репресій. Принятие документа вызвало волну репрессий.
Це спричинило за собою підвищення енергоспоживання. Это повлекло за собой повышение энергопотребления.
Це спричинило паніку серед його солдат. Это вызвало панику среди его солдат.
Це спричинило масові безлади у місті. Это повлекло массовые беспорядки в городе.
В церковних колах це спричинило розкол. В англиканской церкви это вызвало раскол.
Це дослідження спричинило обструкцію православних екстремістів. Это исследование вызвало обструкцию православных экстремистов.
Це спричинило обурення серед армійських офіцерів. Это вызвало возмущение среди армейских офицеров.
Вбивство спричинило хвилю обурення в Італії. Убийство вызвало волну возмущения в Италии.
Це спричинило в місті хвилю протестів. Это вызвало волну протеста в городе.
Це спричинило паніку в лавах іракців. Это вызвало панику в рядах иракцев.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen