Beispiele für die Verwendung von "спростувала" im Ukrainischen

<>
Тоді Памфілова спростувала ці чутки. Тогда Памфилова опровергла эти слухи.
Українська сторона це звинувачення категорично спростувала. Украинская сторона эти обвинения категорически отрицает.
Японія тоді спростувала опублікований текст. Япония тогда опровергла опубликованный текст.
КНДР, проте, їх незабаром спростувала. КНДР, однако, их вскоре опровергла.
Зараз письменниця спростувала ці слова. Сейчас писательница опровергла эти слова.
Однак, 12 грудня Гамбія це спростувала. Однако, 12 декабря Гамбия это опровергла.
Але тоді спортсменка спростувала цю інформацію. Но тогда спортсменка опровергла эту информацию.
Але Google оперативно спростувала цю інформацію. Но Google оперативно опровергла эту информацию.
Тимошенко спростувала інформацію про "зраду Ющенка" Тимошенко опровергла информацию о "предательстве Ющенко"
Газета Bild швидко спростувала цю заяву. Газета Bild быстро опровергла данное заявление.
Прес-служба Сергія Арбузова такі припущення спростувала. Пресс-служба Сергея Арбузова такие предположения опровергла.
Проте дійсність найжорстокішим чином спростувала оптимістичні прогнози. Действительность самым жестоким образом опровергла оптимистические прогнозы.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.