Beispiele für die Verwendung von "спростували" im Ukrainischen

<>
У "ДТЕК" заяву Демчишина спростували. В "ДТЭК" заявление Демчишина опровергли.
У Сеулі цю інформацію спростували. В Сеуле данную информацию опровергают.
У ГУР МОУ це спростували. В ГУР МОУ опровергли это.
Влада Кенії спростували це твердження. Власти Кении опровергли это утверждение.
Українські оператори цю інформацію спростували. Украинские операторы эту информацию опровергли.
У штабі АТО цю інформацію спростували. В штабе АТО опровергли эту информацию.
У ДП "Антонов" спростували такі повідомлення. В ГП "Антонов" данную информацию опровергли.
В "Укрінмаш" пізніше спростували цю інформацію. В "Укринмаше" позже опровергли эту информацию.
У ГУР МОУ спростували цю заяву. В ГУР МОУ опровергли это объявление.
Російські прикордонники спростували інформацію про перестрілку. Российские пограничники опровергли информацию о перестрелке.
Це пізніше спростували в українському консульстві. Это позже опровергли в украинском консульстве.
В командуванні НАТО спростували ці дані. В командовании НАТО опровергли эти сведения.
У Платинум Банку цю інформацію спростували. В Платинум Банке эту информацию опровергли.
ВООЗ і FAO спростували ці повідомлення. ВОЗ и FAO опровергли эти сообщения.
У Білому домі цю інформацію спростували. В Белом доме эту информацию опровергли.
Проте недавні дослідження спростували цю думку. Однако недавнее исследование опровергло это мнение.
Згодом цю новину спростували представники музиканта. Позже эту новость опровергли представители музыканта.
Мусульманські лідери тоді спростували ці твердження. Мусульманские лидеры тогда опровергли эти утверждения.
У прес-центрі АТО спростували цю інформацію. В пресс-центре АТО опровергли эту информацию.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.