Beispiele für die Verwendung von "співають" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle21 петь21

einblenden

Пісня любові співають і повторюють. Песнь любви поют и повторяют.

В хорі співають 25 учасників. В хоре поют 25 участников.

Співають і рубаються в боях. Поют и рубятся в боях.

Деякі з учасників процесії співають. Некоторые из участников процессии поют.

І кропиви дрімучої співають ліси, И крапивы дремучей поют леса,

Лідія Федай "Ангели співають", офорт Лидия Федай "Ангелы поют", офорт

Її регулярно співають на Різдвяні свята. Ее регулярно поют на Рождественские праздники.

Люди співають разом з вертепом колядки. Люди поют вместе с вертепом колядки.

Цілими днями вони співають і грають. Целыми днями они поют и играют.

Місцеві співають народні пісні і танцюють. Местные поют народные песни и танцуют.

Фауст і Маргарита співають любовний дует. Фауст и Маргарита поют любовный дуэт.

Картини його співають і веселять душу ". Картины его поют и веселят душу ".

Херсонці разом співають улюблені пісні Скрябіна. Херсонцы вместе поют любимые песни Скрябина.

Студенти співають "Марсельєзу" і відмовляються здатися. Студенты поют "Марсельезу" и отказываются сдаться.

Де співають всю ніч солов'ї. Да поют всю ночку соловьи.

Між тим співають - і гул лісової Меж тем поют - и гул лесной

І гімни на честь йому співають. И гимны в честь ему поют.

Сексуальна Сербії Моделі танцюють і співають Сексуальная Сербии Модели танцуют и поют

І все співають про доброго, старому, И всё поют о добром, старом,

Росіяни співають пісні про космос в пробках Россияне поют песни про космос в пробках

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen