Beispiele für die Verwendung von "співдружності" im Ukrainischen
В країнах Європейської Співдружності діє подібна комісія.
В рамках Европейского Сообщества действует аналогичная комиссия.
Райнер - член Хорватської демократичної співдружності.
Райнер - член Хорватского демократического содружества.
Медаль "За зміцнення бойової співдружності" (2016).
медаль "За укрепление боевого содружества" - 2016 год.
2013 Ноттингемський університет пропонує Співдружності Master?
2013 Ноттингемский университет предлагает Содружества Master?
Переможець Кубка співдружності 2014 - Заурі Махарадзе.
Победитель Кубка содружества 2014 - Зауре Махарадзе.
Президентом Співдружності Філіппін став Мануель Кесон.
Президентом Содружества Филиппин стал Мануэль Кесон.
1949 - Ірландія вийшла з Британської Співдружності.
1949 - Ирландия вышла из Британского Содружества.
Співголова Співдружності українських, російських, білоруських письменників.
Сопредседатель Содружества украинских, русских, белорусских писателей.
Творення стосунків співдружності, взаємоповаги та взаєморозуміння "
Создание отношений содружества, взаимоуважения и взаимопонимания "
Держава входить до складу Британської співдружності.
Государство входит в состав Британского содружества.
У 1970 З. С. приєдналося до британського Співдружності.
В 1970 З. С. присоединилось к английскому Содружеству.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung