Beispiele für die Verwendung von "співу" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle30 пение30

einblenden

Навчали Закону Божого, читання, співу. Учили Закон Божий, чтение, пение.

Навчався співу в О. Петляш. Учился пению у А. Петляш.

"Залишилися питання до співу наживо". "Остались вопросы к пению вживую".

Максимальний час співу - 5 хвилин. Максимальное время пения - 5 минут.

Велику увагу приділяв церковному співу. Большое внимание уделял церковному пению.

Проведення Міжнародного фестивалю хорового співу. Проведение Международного фестиваля хорового пения.

Навчався співу у Антоніо Котоньї. Учился пению у Антонио Котони.

Яхо вчилася співу в Тирані. Яхо училась пению в Тиране.

гурток вокального співу "Сонечко" (дитячий); кружок вокального пения "Унисон" (детский);

Залишивши ансамбль, всю себе присвятила співу. Оставив ансамбль, всю себя посвятила пению.

Освоєння латинських концертних форм хорового співу. Освоение латинских концертных форм хорового пения.

Вокальний ансамбль естрадного співу "Сьоме почуття"; Вокальный ансамбль эстрадного пения "Седьмое чувство";

Любов до співу успадкувала від матері. Любовь к пению унаследовала от матери.

Брав уроки співу у С. Капеллі. Брал уроки пения у С. Капелли.

Гурток хорового співу - Задачі - E-Olymp Кружок хорового пения - Задачи - E-Olymp

Це було справжнє свято хорового співу. Это был настоящий праздник хорового пения!

Дисертація: "Біофізичні характеристики вокальної мови (співу)". Диссертация: "Биофизические характеристики вокальной речи (пения)".

Школа співу та акомпанементу на гітарі Школа пения и аккомпанемента на гитаре

Її вчителем співу став Ролан Берже. Её учителем пения стал Ролан Берже.

Виконання - презентація продукту за допомогою співу. Исполнение - представление Совместного продукта посредством пения.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen