Beispiele für die Verwendung von "спільність" im Ukrainischen

<>
Друзи - арабомовна етно-конфесійна спільність. Друзы - арабоязычная этно-конфессиональная общность.
Як створити романтичний вечір - створити спільність Как создать романтический вечер - создать единство
Європи як численна етнічна спільність. Европы как многочисленная этническая общность.
Дискурсивна архітектура як спільність концепцій Дискурсивная архитектура как общность концепций
Наливайко Д.С. Спільність і своєрідність. Наливайко Д.С. Общность и своеобразие.
Спільність змісту картин цього циклу очевидна. Общность содержания картин этого цикла очевидна.
Колектив - контактна і структурована спільність працівників. Коллектив - контактная и структурированная общность работников.
"У росіян і мальтійців є особлива спільність. "У русских и мальтийцев есть особая общность.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.