Beispiele für die Verwendung von "став професором" im Ukrainischen
У 1908 р. став професором астрономії в Лейденському університеті.
В 1908 году его назначают профессором астрономии Лейденского университета.
В 1973 році став професором університету Почефструма.
С 1973 года - профессор университета Почефструма.
З 1904 року став професором Колумбійського університету.
С 1904 г. - профессор Колумбийского университета.
У 1868 році Ковалевський став професором зоології.
В 1868 году Ковалевский стал профессором зоологии.
У 1934 став професором електротехніки Колумбійського університету.
В 1934 стал профессором электротехники Колумбийского университета.
Після її завершення став професором гінекології в Афінському університеті.
По окончании войны - профессор гинекологии в Афинском университете.
Невдовзі став ординарним професором Харківського університету.
Вскоре стал ординарным профессором Харьковского университета.
До цього була професором Дублінського університету.
До этого была профессором Дублинского университета.
Працювала за сумісництвом професором Сімферопольського університету.
Работала по совместительству профессором Симферопольского университета.
Костомаров був професором Київського університету.
Костомаров был профессором Киевского университета.
Був професором канонічного права в Болонському університеті.
Был профессором канонического права в Парижском университете.
Працював бізнесменом, професором політології та історії.
Работал бизнесменом, профессором политологии и истории.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung