Beispiele für die Verwendung von "ставки" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle80 ставка77 пруд3

einblenden

Аналізуємо ставки в Google Adwords Анализируем ставки по Google Adwords

Полюбляє заболочені ставки та озера. Любит заболоченные пруды и озёра.

тарифної ставки за відпрацьований час. тарифной ставки на отработанное время.

водоспади, струмки, ставки, фонтани, водяні рослини; водопады, ручьи, пруды, фонтаны, водные растения;

Проектна дисконтна ставки складає 15%. Проектная дисконтная ставка составляет 15%.

Ставки символізують океан навколо гори Меру. Пруды символизируют океан вокруг горы Меру.

Адекватність і прозорість формування ставки Адекватность и прозрачность формирования ставки

Процентні ставки за програмою Партнерська Процентные ставки по программе Партнерская

відсотковий розмір облікової ставки НБУ процентный размер учетной ставки НБУ

Руїни ставки А. Гітлера "Вервольф" Руины ставки А. Гитлера "Вервольф"

Розмір ставки ЄСВ не зміниться. Размер ставки ЕСВ не поменяется.

Крім ставки щотижня отримую чайові. Кроме ставки еженедельно получаю чаевые.

Зареєстровані ставки скасуванню не підлягають. Зарегистрированные ставки отмене не подлежат.

(одна вакансія, 0,5 ставки). (1 вакансия, 0,5 ставки);

Підвищили ставки акцизу на алкоголь. Повысили ставки акциза на алкоголь.

самовільне підвищення процентної ставки банку; самовольное повышение процентной ставки банка;

Пакетна пропозиція Розмір відсоткової ставки Пакетное предложение Размер процентной ставки

4.12 Ставки на автоперегони 4.12 Ставки на автогонки

Процентні ставки за програмою ViDi Процентные ставки по программе ViDi

зенітний дивізіон Ставки фюрера (нім. зенитный дивизион ставки фюрера (нем.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen