Beispiele für die Verwendung von "стався землетрус" im Ukrainischen

<>
22 грудня стався землетрус великої руйнівної сили. 22 декабря произошло землетрясение большой разрушительной силы.
Також біля берегів Панами стався потужний землетрус. Также у берегов Панамы произошло мощное землетрясение.
На Тайвані сьогодні стався потужний землетрус. На Тайване сегодня произошло сильное землетрясение.
Землетрус стався 16 грудня у провінції Ганьсу. Землетрясение произошло 16 декабря в провинции Ганьсу.
Потужний землетрус стався в префектурі Нагано Мощное землетрясение произошло в префектуре Нагано
Сильний землетрус стався сьогодні на острові Тайвань. Сегодня на острове Тайвань произошло сильное землетрясение.
Землетрус стався біля островів Тонга. Землетрясение произошло у островов Тонга.
Руйнівний землетрус стався в країні 12 травня. Разрушительное землетрясение произошло в стране 12 мая.
Нагадаємо, землетрус стався поблизу міста Крайстчерч. Напомним, землетрясение произошло вблизи города Крайстчерч.
Землетрус оцінюється як "руйнівний". Землетрясение оценивается как "разрушительное".
У липні 1946 року стався повторний пневмоторакс. В июле 1946 года произошел повторный пневмоторакс.
Землетрус у провінції Сичуань, Китай. Землетрясение в провинции Сычуань, Китай.
Нещасний випадок стався у с. Махаринці. Несчастный случай произошел в с. Махаринцы.
Землетрус - це просто коливання грунту. Землетрясение - это просто колебание грунта.
На нещастя, у неї стався викидень. К несчастью, у нее произошел выкидыш.
Тим часом, Північну Америку сколихнув потужний землетрус. Между тем, Северную Америку всколыхнуло мощное землетрясение.
Розкол "Бубнового валета" стався з принципових міркувань. Раскол "Бубнового валета" произошел по принципиальным соображениям.
Сам землетрус тривав всього 30 секунд. Само землетрясение длилось всего 30 секунд.
Інцидент стався в місті Ашдод. Инцидент произошел в городе Ашдод.
Велике землетрус 1856 року повністю зруйнував споруду. Большое землетрясение 1856 года полностью разрушило сооружение.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen